B. C. hôtels de voir fragile de l’avenir, de l’espoir les habitants de remplir en pour manque de touristes cet été

B.C. hotels see shaky future, hope locals fill in for missing tourists this summer

Deux de Metro Vancouver, le plus grand casino resorts — Parq Vancouver (photo) et River Rock — a dit dans les déclarations qu’ils sont en attente sur les autres lignes directrices de la province avant d’envisager la réouverture de plans.

Jason Payne / PNG

De combien d’argent britanno-Colombiens ont à dépenser sur les voyages et les déplacements, après plus de 400 000 personnes ont perdu leur emploi en Mars et avril, et le taux de chômage a bondi à près de 12 pour cent?

VICTORIA — les Hôtels, motels et centres de villégiature sont tous leurs espoirs sur les britanno-Colombiens en choisissant de voyager dans leur propre province cet été, car ils font face à la sombre perspective de nombreux mois sans des touristes internationaux.

Autant que 30 à 40 pour cent de plus de 800 hôtels en B. C. pourrait fermer définitivement si les locaux n’ont pas combler le vide laissé par l’extérieur de la province visiteurs une fois que les hôtels sont autorisés à re-ouvert en juin, a déclaré Ingrid Jarrett, président de la B. C. Hôtel de l’Association.

“C’est complètement dépendante sur la génération de l’expérience de voyage en colombie-Britannique cet été, et cela dépend vraiment de la façon dont B. C. les résidents de répondre à voyager dans leur propre province,” Jarrett a déclaré lundi. “Si nous ne sommes pas en mesure de sauver notre été, à partir d’une expérience de voyage et d’hébergement perspective, ces sombres chiffres sont ce sont estimés.”

Actuellement, B. C. les résidents sont invités à rester à la maison et éviter les voyages non essentiels. Mais après un long weekend de Mai, la province a une approche progressive pour faciliter les déplacements locaux des restrictions.

B. C. a réitéré sa position, lundi, que la frontière des états-UNIS devrait rester fermé pour l’avenir prévisible, au milieu des craintes de propagation de COVID-19. À l’échelle internationale de voyage est également pas prévu pour un an ou jusqu’à ce qu’un vaccin est mis au point, directeur provincial de la santé Dre Bonnie Henry a dit.

Les deux mesures ont dévasté B. C. est de 8,3 milliards secteur du tourisme, qui emploie plus de 161,500 personnes. Au sein de ce est le de 3 milliards de dollars du secteur hôtelier, avec 60 000 employés et 80 000 chambres dans les hôtels, motels, gîtes, auberges et centres de villégiature. Soixante pour cent des hôtels sont restés ouverts comme des services essentiels, mais à peu près 40% sont fermés, dit Jarrett.

“Ça va être un véritable défi si nous n’avons pas à récupérer une partie de notre été,” dit-elle.

“Mais le nombre, de Destination B. C. sont intéressants en ce que B. C. (résidents) passent presque autant d’argent à l’extérieur de la B. C. les voyageurs passent venant de la colombie-Britannique. Donc si nous faisons un bon travail de voyager à travers notre propre province … on peut sortir de l’été d’accord. Nous sommes tous le sentiment d’être si prudent maintenant.”

Tandis que le B. C. permet d’hôtels à ré-ouvert en juin, les grandes conventions, festivals, mariages, concerts, événements sportifs et chapiteau attractions qui attirent les gens à voyager, en premier lieu, ne sont pas autorisés en tout temps bientôt. Ainsi, les casinos et certains spa activités comme les piscines intérieures sont également fermés.

Deux de Metro Vancouver, le plus grand casino resorts — Parq Vancouver et River Rock — a dit dans les déclarations qu’ils sont en attente sur les autres lignes directrices de la province avant d’envisager la réouverture de plans.

“Il y a beaucoup de pièces mobiles à l’heure actuelle, il est vraiment difficile à prédire, mais vraiment tout ce que nous avons à suivre pour l’avenir prévisible est le tourisme interne,” a dit Walt Judas, chef de la direction de l’Association Touristique de la B. C.

Une autre question reste de savoir comment beaucoup d’argent britanno-Colombiens auront à passer sur les voyages et les déplacements, après plus de 400 000 personnes ont perdu leur emploi en Mars et avril, et le taux de chômage a bondi à près de 12 pour cent.

L’effet d’entraînement d’un tourisme de gel dans les villes et les villes qui s’appuient sur les visiteurs de remplir leurs magasins seront profonde, dit Val Litwin, directeur général de la B. C. de la Chambre de Commerce. Et pourtant, il y a de l’espoir des habitants aura lieu à l’occasion, dit-il.

“Nous avons vu l’économique ascenseur nous donner nous-mêmes en tant que province du Jour de la Famille quand nous sortons sur la fête et assister à des entreprises locales et de faire des activités en famille,” a dit Litwin. “C’est un formidable élan économique à la province si nous prenons cet état d’esprit que dans l’année à venir.

“Le plus grand point d’interrogation ici est que nous ne savons pas quand les frontières s’ouvriront pour les voyages internationaux, ainsi que de l’incertitude, il est absolument essentiel que nous soutenons notre industrie locale du tourisme. Nous sommes notre propre numéro un du marché maintenant.”

Ceux dans le secteur sont toujours attrayant pour plus d’aide financière des gouvernements fédéral et provincial.

Alors que les subventions salariales et de l’impôt foncier des reports avoir aidé un peu, une assistance plus directe est nécessaire, a déclaré John Nicholson, vice-président d’hôtels et de restaurants à Listel Hospitality Group, qui exploite un Listel hôtels sur Robson Street, à Vancouver et à Whistler, ainsi que Bearfoot Bistro et les cultures Fourragères et des restaurants. Tous sont fermés.

“Notre industrie va se faire ridiculiser pour la prochaine année et demie”, a déclaré Nicholson.

Sans les mariages ou grands groupes, de 25% de l’entreprise sur le volet traiteur est passée, dit-il. Qui auront une incidence sur certains de les 230 employés de Listel était l’espoir de ramener, a déclaré Nicholson. La dette s’accumulent, et les taxes, et les, ont encore besoin d’être payé, éventuellement, plus tard cette année.

“C’est ridiculement effrayant de savoir combien d’argent nous sommes en train de perdre”, dit-il, alors qu’il a diminué pour révéler un montant spécifique. “Le gouvernement a dit que nous n’allons pas permettre à de grands événements jusqu’à ce qu’un vaccin est mis au point. Qui pourrait être de deux ans. Comment pouvons-nous survivre?”

Le meilleur des cas, avec des hôtels et des restaurants de la ré-ouverture avec moins de visiteurs, plus de nettoyage et de distanciation sociale exigences à mettre en place est de 20% de la normale des revenus, a déclaré Nicholson.

“Disons que vous obtenez une chance de venir à Vancouver, que faire si il n’y a rien à faire?” il a demandé. “Qu’allez-vous faire, asseyez-vous dans votre chambre d’hôtel?”

Le secteur de l’hôtel est essayer de mettre sur pied un plan pour convaincre le gouvernement à autoriser les mariages, les grands rassemblements et les conventions plus tard cette année en vertu de la nouvelle de nettoyage et de distanciation sociale des règles, dit Jarrett.

“Je suis confiant que nous pourrons, en tant que groupe, venir de l’avant pour faire des recommandations au ministère de la santé et de WorkSafeBC,” dit-elle. “Notre engagement en ces temps d’incertitude, c’est que nous pouvons travailler ensemble pour nous assurer de pouvoir récupérer une partie de l’industrie. Notre objectif est que nous sommes prêts à aller au quatrième trimestre (de l’année), même si cela signifie que d’une manière limitée.

“La responsabilité incombe à nous assurer que nous pouvons vous montrer que dans un hôtel qui est conçu pour des groupes est en mesure, en vertu de la nouvelle de protocoles et de normes qui sont actuellement en cours de développement, qu’il peut effectivement l’hôte d’une réunion ou d’un groupe tout en pratiquant toutes les meilleures pratiques qui sont réputées par le ministère de la santé.”

Mais l’association peut avoir une montée de la lutte. Le dr Henry a été particulièrement critique à un régime de soins dentaires de la conférence de Vancouver, qui est allé de l’avant au début de Mars, à attirer 15 000 personnes au centre-ville de convention centre et faisant au moins 87 cas de COVID-19 et un décès.

twitter.com/robshaw_vansun

Share Button
Previous Article
Next Article

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *