Les manifestants de l’arrêt de la Côte Ouest Express, service ferroviaire dans le grand Vancouver

Protesters shut down West Coast Express, rail service in Metro Vancouver

Les manifestants contre le Coastal GasLink pipeline de bloquer les voies sur le pont de CP rail à Port Coquitlam, en colombie-Britannique,

Francis géorgien / PNG

TransLink dit de la Côte Ouest de service Express a été annulé pour vendredi matin

Un blocus par Coastal GasLink les manifestants du Canadien Pacifique à Port Coquitlam cour de triage a stoppé la majorité de service de train de Métro de Vancouver, y compris le West Coast Express service de banlieue.

Un groupe qui s’appelle Rouge Tresse de l’Alliance pour Decolonial le Socialisme est prendre le crédit pour les blocus, en citant à l’appui de rail de blocus et de la souveraineté des luttes par les nations Autochtones à travers le Canada.

“Le blocage de l’accès à des points de commerce de marchandises et des flux de capitaux perturbe l’économie. Nos mouvements sais qu’il existe une opposition directe entre les wet’suwet’en lutte pour la souveraineté et l’économie du Canada,” Sadie Morris, l’un des deux douzaines de manifestants qui sont descendus sur le CP rail yard à environ 3 h 45 jeudi.

Toute la Côte Ouest de trains Express prévue voyage à l’est du front de mer de la Mission jeudi après-midi ont été annulés en raison des manifestants bloquant le Canadien Pacifique pistes sur la Rivière Pitt pont-rail. Jeudi soir, TransLink a déclaré vendredi matin peuvent également être annulés parce qu’ils ont été incapables de passer les trains, la conduite de l’entretien nécessaire des contrôles de sécurité, et d’effectuer des inspections de routine.

L’autorité organisatrice dit que c’est la configuration d’un bus passerelle pour les clients en voyage de Mission à Coquitlam la Gare Centrale.

“Veuillez noter que les autobus sont censés être plus occupé que d’habitude. Nous demandons que les clients d’essayer et de chercher d’autres modes de transport,” TransLink a dit dans un communiqué.

Protesters shut down West Coast Express, rail service in Metro Vancouver

Les manifestants contre le Coastal GasLink pipeline de bloquer les voies sur le pont de CP rail à Port Coquitlam, en colombie-Britannique.

Francis Géorgien /

PNG

Le West Coast Express sert autant que de 9 900 le nombre de déplacements par jour le long de la 68 kilomètres de voyage entre la Mission et le centre-ville de Vancouver.

Elle ne sait pas si le service de banlieue sera exécuté par vendredi après-midi, les manifestants à Port Coquitlam dire qu’ils n’ont pas l’intention de mettre fin au blocus.

“Nous allons organiser le blocus jusqu’à ce que la GRC est de wet’suwet’en, ou nous sommes forcés de se déplacer par la force … grâce à l’intervention de la police”, a déclaré un manifestant Isabel Krupp. “Nous avons de fournitures et de nous avoir des renforts à venir.”

La GRC, Metro Vancouver transit de la police et de CP rail de police de tous les présents à la scène, mais il n’y a eu aucune arrestation.

Protesters shut down West Coast Express, rail service in Metro Vancouver

Une station de Métro de Vancouver Transit agent de montres comme un train passe à l’ouest de la piste. Les manifestants contre le Coastal GasLink pipeline bloc de la direction est de voies sur le pont de CP rail à Port Coquitlam, en colombie-Britannique, Canada le 13 février 2020.

JENNIFER GAUTHIER /

REUTERS

B. C. Solliciteur Général Mike Farnworth, le DÉPUTÉ de Port Coquitlam, appelé le blocus une “honte” sur Twitter jeudi soir.

“Le blocage de la Côte Ouest Express n’est pas la loi ou d’une manifestation pacifique, c’est inacceptable, et une honte,” Farnworth dit.

Le blocus organisateurs de partout au Canada ont dit qu’ils agissent en solidarité avec ceux qui s’opposent à un projet de pipeline qui traverse le territoire traditionnel de la Première Nation wet’suwet’en, près de Houston, B. C. Les barrages ont forcé chemin de Fer Canadien National à fermer l’ensemble de son réseau dans l’est du Canada et Via Rail pour annuler le service de passagers à travers le pays.

Coastal GasLink est la construction d’une 670 kilomètres de pipeline à partir de la région de Dawson Creek dans le nord de la B. C., à un coût estimé de $6,6 milliards de dollars. Le projet a le soutien de 20 élus des conseils de bande le long de la route. Tous d’entre eux ont signé des accords sur les avantages avec Coastal GasLink.

Les manifestations, qui ont fleuri dans tout le pays, sont en solidarité avec les wet’suwet’en, de chefs héréditaires qui se battent pour arrêter la construction du projet de gazoduc.

Lundi, la police de Vancouver et Delta arrêté 57 manifestants pour prendre part à des blocus à Metro Vancouver ports au mépris d’une injonction de la cour.

L’administration Portuaire de Vancouver Fraser avait reçu l’injonction de sorte que les activités portuaires pourraient reprendre à Vancouver et Delta.

Jeudi de la cour de triage blocus efficacement coupe est-ouest, train à de service tout au long de Metro Vancouver, qui pourrait inclure des expéditions ferroviaires et sur les ports.

Lorsque vous êtes invité pour le commentaire jeudi soir, un Canadien Pacifique porte-parole a dit à Postmedia que “le CP est suivi de la situation.”

Protesters shut down West Coast Express, rail service in Metro Vancouver

Les manifestants contre le Coastal GasLink pipeline de bloquer les voies sur le pont de CP rail à Port Coquitlam, en colombie-Britannique.

Francis Géorgien /

PNG

twitter.com/browniescott

Share Button
Previous Article
Next Article

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *