Nicola Sturgeon a annoncé de nouvelles règles de verrouillage, en vigueur de minuit ce soir jusqu’à fin janvier, avec une obligation légale pour tout le monde en Écosse continentale de rester chez lui, sauf à des fins essentielles.
L’annonce du premier ministre à une session d’urgence du Parlement écossais est intervenue alors que Boris Johnson résistait aux appels à un verrouillage anglais au milieu des chiffres croissants d’infections, d’hospitalisations et de décès dus à la nouvelle variante virulente de Covid-19.
Mme Sturgeon a déclaré qu’il était essentiel d’agir maintenant pour empêcher les taux d’infection de grimper aux niveaux actuellement observés à Londres et dans le sud-est.
«Notre devoir primordial est maintenant d’agir rapidement pour sauver des vies et protéger le NHS», a-t-elle déclaré. «Un retard ou une prévarication face à ce virus aggrave presque toujours les choses, pas mieux, même si cela découle d’un désir compréhensible d’attendre plus de données.»