Trans Mountain pourrait être retardé pendant des années par la décision de la cour: les experts

Trans Mountain expansion could be delayed for years by court decision: experts

Les Experts disent que la Cour d’Appel Fédérale la décision d’annulation de l’approbation par le Canada de l’expansion du pipeline Trans Mountain sera susceptible de retarder le projet depuis des années.

JONATHAN HAYWARD / LA PRESSE CANADIENNE

Les Experts disent que la Cour d’Appel Fédérale la décision d’annulation de l’approbation par le Canada de l’expansion du pipeline Trans Mountain sera susceptible de retarder le projet depuis des années.

VANCOUVER — les Experts disent que la Cour d’Appel Fédérale la décision d’annulation de l’approbation par le Canada de l’expansion du pipeline Trans Mountain sera susceptible de retarder le projet depuis des années.

Les moyens de la décision de l’office National de l’Énergie doit procéder à un nouvel examen de l’impact de l’augmentation du trafic des pétroliers sur le milieu marin et le Premier Ministre Justin Trudeau gouvernement est tenu de consulter de façon plus significative avec les Premières Nations.

L’université de Victoria, professeur de droit Chris Tollefson dit le conseil de l’énergie doit d’abord le lancement de sa nouvelle revue, ce qui implique de recevoir des observations écrites, en consultation avec les groupes Autochtones et la tenue d’audiences.

Le conseil du premier examen a duré deux ans, et alors que la nouvelle évaluation serait axé spécifiquement sur le trafic des pétroliers, Tollefson dit que le conseil d’administration doit sérieusement envisager les impacts sur les espèces menacées épaulards résidents du sud.

Après que le conseil publie une nouvelle recommandation du conseil des ministres, le gouvernement fédéral pourrait alors avoir à refaire la phase finale de consultation avec toutes les Premières Nations touchées le long du tracé du pipeline.

Eugène Kung, un avocat qui a travaillé pour la Nation Tsleil-Waututh, prévient que si Ottawa tente de précipiter la consultation, le projet pourrait juste le vent de retour devant la cour.

Share Button
Previous Article
Next Article

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *