Un retraité décède après une explosion massive dans son bungalow qui a provoqué un « tremblement de terre »

Les pompiers et les services d'urgence sur place à Ollersett Avenue, à New Mills, dans le Derbyshire, à la suite d'une explosion de gaz dans une propriété (Photo : SWNS)

Un retraité qui a été transporté par avion à l'hôpital après une explosion de gaz a ravagé son bungalow.

Les services d'urgence ont transporté Nigel Barrow, 78 ans, à l'hôpital après l'explosion à New Mills, dans le Derbyshire, mardi, mais il est décédé vendredi.

Un porte-parole de la police du Derbyshire a déclaré : « Sa famille est au courant. et sont soutenus par des agents.

'Une enquête est en cours sur la cause de l'explosion, mais en raison des dommages causés à la propriété, elle n'est pas encore terminée. Un nouvel examen de la scène aura lieu au début de la semaine prochaine.'

Le résident Nigel Barrow a été transporté par avion à l'hôpital et est décédé plus tard des suites de ses blessures (Photo : SWNS)

Les photos prises sur les lieux montrent une maison mitoyenne au rez-de-chaussée avec des flammes jaillissant de son toit fortement endommagé (Photo : SWNS)

Les habitants ont déclaré avoir entendu une énorme détonation et senti le sol trembler comme un « tremblement de terre ». ' alors qu'ils préparaient leurs enfants pour l'école le matin.

Danielle Allsop, 38 ans, mère de deux enfants, qui vit dans la même rue que Nigel et a aidé à le sauver après l'explosion, a déclaré au Mirror :  » J'étais en train de préparer mes enfants vers 8h05 quand il y a eu une secousse impie dans la maison. – comme presque un tremblement de terre.

'Nous sommes montés à l'étage et au début nous ne pouvions rien voir. Mais lorsque nous sommes allés devant le portail d’entrée, nous avons pu voir la maison. Le toit était effondré.'

Elle a ajouté : « Il était visiblement nouveau dans cette rue. Il vivait dans des bungalows pour personnes âgées. Ce sont des maisons sociales pour les personnes prises en charge qui ont besoin d’un peu d’aide supplémentaire. Je pense donc qu’il a récemment emménagé ici.

'Il avait été hospitalisé et il n'allait pas très bien. Il rentrait à la maison et apparemment, il y avait quelque chose qui n'allait pas avec sa chaudière.'

Un autre habitant local a déclaré à Derbyshire Live : « Cela explique l'horrible détonation de ce matin, cela a secoué notre route. J'espère que tout le monde va bien. Respect absolu de la réponse extrêmement rapide des services d'urgence.'

Vous avez une anecdote ? Contactez notre équipe de presse en nous envoyant un e-mail à webnews@metro.co.uk. Ou vous pouvez soumettre vos vidéos et photos ici.